Dear fabulous F-List,

[urania]

I actually wanted to past a funny or cute or pretty picture with this post, but I couldn't find one, so you just have to take my word for it:

I wish you all a very merry Christmas and hope that you will spend it whatever way you like most! :)

Fröhliche Weihnachten!

Joyeux Noël!

God jul!

Hyvää joulua!

Buon Natale!

Feliz Navidad!

Vesel Božič!


Feel hugged! ♥

Franzi


PS: Oh, grad ist mir eingefallen, dass ich ja noch auflösen wollte was "Sä net hä krächt de Känge!" heißt.
Auf Hochdeutsch wäre es: "Sie (und) nicht er kriegt die Kinder!".
Man sagt es, wenn der Gesprächspartner bei Unterhaltungen nicht durchsteigt, um wen es eigentlich grade geht, er also nicht mal was, "dass man über eine Frau spricht!", zum Beispiel. Sowas passiert da, wo meine Mutter herkommt wohl ständig (und nicht nur mir, weil ich nicht das ganze Dorf kenne! Ha!), also hat sich dafür ein Sprichwort eingebürgert. Spannend, wa?

Comments

[robtengel.livejournal.com]

Was davon ist schwedisch? *ggg*
Fröhliche Weihnachten wünsch ich dir und deinen Lieben! :)

[urania-chan.livejournal.com]

Naja, wenn dann wohl "God jul!", aber ich habe es als norwegischen Part hingeschrieben! :D

[sixtht.livejournal.com]

OMG, Vesel božič! XDDD It nearly knocked me over XD

Thank you, a (virtual) hug right back :* :)

[urania-chan.livejournal.com]

Is that right? :D Google has such contrary results. xD

Awww. ♥

[sixtht.livejournal.com]

Yup, it's just fine, I'm just soooo surprised to see it there :)

[urania-chan.livejournal.com]

Heh, you're welcome? xD I just tried to cover all my f-list's languages (and some more :)).